Madame Caputo

Mais um dia de escola para Leo e gato. Depois de comerem um saboroso café da manhã, com direito a bolos, frutas, queijos e iogurte, eles se despedem da mãe. - Adeus, dona mamãe. Nos vemos depois da aula. Não esquece de preparar o almoço e... Leonardo coloca sua mochila e tenta carregar o gato no colo, mas não consegue. - Como assim eu estou gordo? Isso é só pelo. Você que deve ter perdido massa muscular. Leonardo bufa, larga o gato, tira a mochila das costas e joga todas as coisas de dentro na mochila no chão, enfia o gato na mochila, coloca ela de volta nas costas e vai embora. - Eu é que não vou catar essas coisas! Grita o gato enquanto é carregado por Leonardo. - Pois ainda bem que estou gordo, você tá precisando fazer uns exercícios. Parte 1 ,  Parte 2 ,  Parte 3

eu não quero saber o quanto ele ama você eu não quero saber o quanto ele te dá prazer muita prepotência sua achar que eu me importo com o seu romancezinho clichê

there's this saddness inside of me and it's getting hard to breathe there's this pain inside my chest it hurts everytime i laugh there's this sorrow inside my heart i can't breathe

Outro dia, Leonardo resolveu dar uma volta pelo bairro levando seu gato pendurado em seus braços. Andando pelas ruas avistou uma menininha simpática de cabelos negros e encaracolados, aproximou-se então e ficou ali, parado, olhando fixamente para os olhos da menina. Deu uma sacudida no gato. - Ah sim, esse é Leonardo. Ele não fala, então, eu falo por ele. - Mas que gatinho FO-FI-NHO! Qual é o nome dele? - Eu não tenho nome! Meu dono não fala! Mas o que eu acabei de falar, hein? Que coisa... Estupefata, a menina fica sem reação, parada olhando para Leonardo, que vira as costas e vai embora. - Chega de gente por hoje! Tô com fome. Parte 1 , Parte 2,  Parte 4

You don’t need to tell me i’m not the only one I am quite aware that I’m not special I know you’ll soon forget my name and the color of my eyes I won’t forget yours though, they’ll stay forever in my mind But that’s okay Evebody loves in different ways

Eu não sou mais tão eu Meu corpo já não é mais tão meu Sinto que meu eu já há muito tempo se perdeu E entre tantos eus não há um só que caiba em mim E continuo nessa busca sem fim Quero reencontrar a mim mesma Reencontrar minha alma enferma Que não se aguentou dentro do meu próprio corpo E resolveu sair voando como um corvo Negro, sombrio e triste a plainar Sem nenhuma intenção de voltar

I can still taste you in my mouth I can still feel the heat in my lungs I can still see the smoke coming out You taste like sweet misery

Durante a semana, Leonardo vai à escola acompanhado pelo gato e volta na hora do almoço. - Dona mamãe, Leonardo está com fome! Cadê as batatas fritas? E o peixe em um prato separado fazendo o favor. - Como foi a escola hoje, meu filho? - Iiiih tinha um garoto chato e irritante, mas eu dei uma arranhada na cara dele e resolvi o problema. - Leonardo! Não pode arranhar o coleguinha! - Não, Não. Eu que arranhei ele - Ah sim. - Leonardo deu uma mordida. Vamos comer no quarto. Obrigado, dona mamãe! Parte 1 ,  Parte 3 ,  Parte 4

Nah, it's okay I'll just cry myself to sleep, Maybe have another drink Or maybe cut my wrists Don't you worry I'll be fine Don't pretend that you mind You were never really mine Just... fuck you.

Eu vivo com o seu otimismo tosco Aprenda a viver com o meu pessimismo escroto Tristeza faz parte da vida Se você vive feliz, sinto lhe informar, mas... Sua vida é uma mentira.

Leonardo era um menino de oito anos e olhos verdes da cor do mar. Vivia bem com sua mãe e seu gato de estimação em uma casinha pequena enfiada bem lá no meio do mato com um riacho passando atrás da casa. Era um menino tranquilo, esperto e muito carinhoso, só tinha um problema: Leonardo não falava uma palavra, mas não falava de jeito nenhum. Nem uma palavrinha só para agradar. Nem quando estava feliz e contente a passear pelo mato e muito menos quando estava emburrado enfiado em seu quarto no calor tentando fugir dos mosquitos. Nem um pio, nem um ai, nem um palavrão, nem um palavrão? Mamãe deixa, vai. Contanto que fale.... Mas Leonardo não cedia à tentação, virava a cara e continuava ali, calado. Certo dia, Leonardo estava de mau-humor, emburrado, irritado, jogou umas coisas no chão e foi para o seu quarto batendo a porta, a mãe foi atrás, encontrou Leonardo e o gato deitados na cama, insistiu e insistiu para que Leonardo dissesse qual era o problema, o que lhe incomodava e pedia inc...

I’m seeing roses everywhere Anywhere I go you are there And I hope there are roses inside your head And that you think of me instead Of inevitable death

O dia em que a vida forem flores O dia em que tudo forem rosas As rosas serão as rosas de seu caixão, pois você estará morta A vida é dor, é sofrimento Doce agonia que na realidade é amarga Amarga como as mágoas que você carrega por ai Pesando em seus ombros cada palavra dita Doendo em suas entranhas as não ditas Seus mais temerosos atos sempre existirão Sempre te assombrará o que você não fez por falta de coragem Falta de audácia, falta de caráter Sua vida inteira foi uma mentira Sua vida inteira foi uma tentativa Outro fracasso junto a você arrastado para o seu caixão Junto às rosas tão lindas Para uma existência tão feia, tão sem valor Um punhado de lindas flores sem amor Pois de amores você já teve a sua cota Não que tenham sido muitos ou muito intensos Apenas alguns e todos os poucos finitos Dolorosos e curtos  Ah, que ironia! assim como a sua vida Que sua morte te traga mais vida do que a sua própria vida ...